Règlementation (UE) 679/2016 sur la protection des données
Par la présente, SAFO Group S.P.A. (“SAFO”) entend d’informer les utilisateurs qui visitent le site « www.safogroup.com » (ci-après, le « Site ») sur la politique adoptée en matière de protection des données personnelles, en soulignant son engagement et l’attention portée à la protection de la vie privée pour les visiteurs du Site. Veuillez lire attentivement notre politique de confidentialité.
La navigation sur le site est gratuite et ne nécessite aucune inscription, à l’exception de certains domaines dans lesquels l’utilisateur peut librement et expressément nous fournir certaines données personnelles afin d’avoir accès à des services spécifiquement identifiés (par exemple, pour demander des informations via la section « Contactez-nous », etc.). Si l’utilisateur a l’intention de nous fournir ses données personnelles pour accéder à d’autres services, il en sera expressément informé, conformément au règlement (UE) sur la protection des données générales (le « Règlement »), avec une indication (par exemple) des finalités et des modalités selon lesquelles SAFO Group S.P.A. utilise les données, ainsi que de son droit de demander, à tout moment, la suppression ou la mise à jour des données.
Conformément à et aux fins de l’article 13 du Règlement (UE) 679/2016 Règlement général sur la protection des données, SAFO UK Ltd vous fournit les informations suivantes.
- Identité et coordonnées du responsable du traitement
Le site web www.safogroup.com (ci-après, le « Site ») est géré par SAFO Group S.P.A. (« SAFO »), dont le siège social est situé au Piazzale Ezio Tarantelli 100, 00144, Roma (RM), Italie, P. Iva n. 09279361000, tél. +39 06 97990100, e-mail [email protected], en sa qualité de Responsable du traitement des données conformément au Règlement. - Types de données à caractère personnel faisant l’objet d’un traitement
Dans le cadre de la navigation sur le Site et de toute communication éventuelle avec le Responsable du traitement, des données à caractère personnel fournies volontairement par la personne concernée peuvent être traitées, telles que, à titre d’exemple, nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone et toute autre information éventuellement contenue dans les communications envoyées.
Il n’est pas nécessaire de s’inscrire pour accéder au site Web. Les sections ou fonctionnalités du site Web nécessitant l’utilisation d’identifiants de connexion (nom d’utilisateur et mot de passe) seront accessibles selon les modalités prévues à chaque fois [1].
Au cours de la navigation, des informations relatives à l’utilisation du Site peuvent également être collectées, y compris au moyen d’outils d’analyse et de mesure du trafic tels que des services d’analytics. Pour plus d’informations sur les finalités et les modalités du traitement correspondant, veuillez vous référer au points ci-dessous. - Finalités et fondement juridique du traitement
Les données sont collectées et traitées à des fins strictement liées à l’utilisation du site Web et de ses services. Les finalités d’utilisation des données sont précisées en détail dans les politiques spécifiques fournies par le Site pour tous les cas de collecte de données. Par conséquent, nous vous prions de bien vouloir lire les politiques qui fournissent, dans chaque cas, les caractéristiques du traitement qui sera effectué par SAFO. En particulier, vos données seront traitées pour garantir l’utilisation des services demandés via le site Web, pour remplir les obligations légales correspondantes, pour répondre à toutes vos demandes et, sur la base de votre consentement, pour lancer des activités marketing.
Le traitement de vos données doit être conforme aux dispositions relatives à la confidentialité [2]. - La fourniture de vos données personnelles est facultative
La fourniture de vos données personnelles est en général facultative. Seulement dans certains cas, le fait de ne pas nous fournir vos données personnelles peut entraîner l’impossibilité d’accéder à des services spécifiques et de satisfaire vos demandes (par exemple, l’inscription – et la fourniture de vos données personnelles, e-mail et téléphone) ; le défaut de fourniture de ces données peut, rendre impossible pour SAFO l’accès aux services du Site ou la satisfaction des demandes de ses utilisateurs.
Les données requises dans chaque cas sont indiquées dans les formulaires de collecte de données sur le site Web – marqués d’un astérisque (*) – et les conséquences découlant du défaut de fourniture de ces données sont mentionnées dans les politiques de données spécifiques sur les pages de collecte de données. - Procédures de traitement des données et portée de la communication
Les données peuvent être traitées à la fois électroniquement et sur papier. SAFO garantit le traitement licite et exact des données personnelles fournies par l’intermédiaire du Site, dans le plein respect des lois applicables, ainsi que la plus grande confidentialité des données fournies lors de votre inscription.
En cas de nécessité, les données personnelles traitées pourront être communiquées à nos employés, à nos représentants autorisés, ainsi qu’à d’autres sociétés du Groupe, sociétés affiliées et associées. - Connexion à d’autres sites web
Cette politique est fournie uniquement pour le site www.safogroup.com et non pour d’autres sites web éventuellement visités par l’utilisateur via des liens. SAFO n’est pas responsable des données personnelles fournies par les utilisateurs à des tiers ou à tout autre site Internet lié au présent Site. - Outils de « profilage » et/ou de personnalisation
SAFO n’effectue aucune activité de communication promotionnelle et/ou publicitaire sans le consentement exprès préalable de l’utilisateur.
Le site Web utilise des :
– « cookies techniques » dans le but de faciliter la navigation et l’utilisation du Site Web ;
– « cookies statistiques/analytiques » afin de collecter des informations et de générer des statistiques d’utilisation du site Web pour comprendre comment les visiteurs interagissent
Pour une explication détaillée sur les cookies utilisés par le site et les étapes à suivre afin de les désactiver, veuillez lire notre politique de cookies. - Lieu de traitement et de transfert des données en dehors de l’Union européenne
Le traitement lié aux services fournis par le site Web est effectué au bureau de Piazzale Ezio Tarantelli 100, 00144, Roma (RM), Italie.
Les données collectées et traitées via le site Web peuvent faire l’objet d’un transfert vers des pays en-dehors de l’Union européenne. - Durée de stockage des données
Les données personnelles traitées seront conservées pour la durée prévue par la réglementation applicable, ou pour la durée strictement nécessaire à la poursuite des finalités correspondantes. - Droits des parties intéressées
Par le biais d’un avis à envoyer à SAFO Group S.P.A. Piazzale Ezio Tarantelli 100, 00144, Roma (RM), Italie, [email protected], vous pouvez, à tout moment, exercer vos droits [3] en vertu des articles 15 à 22 du Règlement, qui incluent le droit de savoir quelles données nous traitons, les procédures que nous suivons et les finalités pour lesquelles nous les utilisons, ainsi que le droit de modifier les données que vous nous avez fournies ou de les supprimer, de nous demander de limiter l’utilisation de vos données, de nous demander de recevoir ou de transmettre vos données, sans préjudice de votre droit à la modification de vos consentements à cet égard. En outre, vous pouvez toujours vous opposer au traitement de vos données. - À qui pouvez-vous déposer une plainte
Si vous estimez que le traitement vous concernant viole les dispositions du Règlement, vous pouvez toujours déposer une plainte auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés, ou, si différente, auprès de l’autorité de contrôle de l’État membre dans lequel vous résidez habituellement, travaillez, ou dans lequel la violation présumée a été commise. - Le délégué à la protection des données
Le délégué à la protection des données nommé par SAFO Group S.P.A. peut être contacté à l’adresse e-mail: [email protected] - Droit applicable
Cette politique de confidentialité est régie par le règlement (UE) 679/2016, qui garantit que le traitement des données personnelles est effectué conformément aux droits et libertés fondamentaux, ainsi qu’à la dignité de l’intéressé, avec une référence particulière à la confidentialité, identité personnelle et au droit à la protection des données personnelles. - Clause de révision
SAFO se réserve le droit de réviser, modifier ou simplement mettre à jour, en tout ou partie, à sa seule discrétion, de quelque manière que ce soit et/ou à tout moment, sans préavis, la présente Politique de confidentialité, également conformément à toute modification statutaire ou réglementaire des dispositions relatives à la protection des données personnelles. Les modifications et mises à jour de la politique de confidentialité peuvent être, selon le cas, notifiées aux utilisateurs par publication sur la page d’accueil du site Web, et elles seront contraignantes dès leur publication et/ou notification.
Notes de bas de page :
[1] Si SAFO collecte des informations et des données à caractère personnel, elle informera au préalable ses utilisateurs, dans chaque cas, des finalités pour lesquelles ces données sont demandées et des modalités selon lesquelles elles seront utilisées. Si nécessaire, SAFO demandera à l’utilisateur son consentement spécifique à l’utilisation des données. À titre d’exemple, des données personnelles telles que nom, prénom, numéro de téléphone, adresse e-mail et toute autre information que l’utilisateur accepte de fournir pour utiliser les services du Site pourront être demandées via le formulaire « Contactez-nous ». SAFO utilisera les données personnelles collectées en ligne uniquement aux fins indiquées lors du remplissage du formulaire.
[2] Le traitement de vos données sera effectué conformément aux dispositions des mesures en vigueur – ainsi qu’à leurs modifications et/ou compléments ultérieurs – émises en la matière par l’autorité italienne de protection des données (Garante per la Protezione dei Dati Personali), parmi lesquelles : les cartes de fidélité et les garanties pour les consommateurs ; les règles du Garante relatives aux programmes de fidélisation du 24 février 2005 ; les lignes directrices en matière d’activités promotionnelles et de lutte contre le spam du 4 juillet 2013 ; ainsi que la mesure générale relative aux cookies – Identification des modalités simplifiées pour l’information et le recueil du consentement à l’utilisation des cookies du 8 mai 2014.
[3] Les articles 15 à 22 du Règlement prévoient des droits spécifiques, qui comprennent :
- le droit d’obtenir la confirmation que vos données personnelles sont ou non en cours de traitement ;
- le droit d’obtenir l’accès à vos données personnelles et aux informations indiquées par l’article 15 du Règlement ;
- le droit de corriger sans délai vos données personnelles inexactes ou de compléter vos données personnelles incomplètes ;
- le droit de supprimer vos données personnelles sans retard injustifié ;
- le droit d’être limité dans le traitement de vos données personnelles ;
- le droit d’être informé de toute correction ou suppression ou restriction concernant le traitement effectué en lien avec vos données à caractère personnel ;
- le droit de recevoir vos données personnelles sur un appareil automatique dans un format structuré, ordinaire et lisible ;
- le droit de s’opposer, à tout moment, pour des raisons liées à une situation particulière, au traitement de vos données personnelles.
Vous avez le droit de révoquer, à tout moment sans préjudice, les consentements fournis pour le traitement et de vous opposer à nos activités d’analyse.
En outre, conformément à l’article 21 du Règlement, vous avez le droit, à tout moment, de vous opposer, pour des raisons liées à votre situation particulière, au traitement de vos données personnelles effectué dans l’intérêt légitime du responsable du traitement conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre f du règlement.